7NENAS-7EDADES - YO - 21 AÑOS

De repente, una explosión. Pedazos de ventrículo y arterias regados sobre la baldosa blanca que hasta ese momento había permanecido inmaculada, incorrupta. Ahora debo limpiar. Recorrer todo el cuarto, recoger cada pedazo y meterlo en una bolsa de basura. ¡Qué desperdicio! Tanto músculo habría podido alimentar mucho animal. La sangre la dejo para el final, esa sale más fácil. Mis lágrimas y un trapero han de ser suficientes. No he parado de llorar en días. Me pregunto si eso es perjudicial para la salud. Qué sucio es el desamor, pero qué linda se ve la sangre sobre la baldosa blanca. Pollock no lo habría podido hacer mejor. Quién se iba a imaginar que cuatro palabritas lograrían tal espectáculo. Ya-no-te-amo. Lo difícil que me fue decir las últimas dos, la paciencia con que él las espero. Un adivino no habría podido predecir los sucesos que acontecerían. Maldito karma, algún día me la pagarás. Probablemente no. Necesito sentarme, no me siento bien. Este cuarto cada vez se hace más chico. Me huele a hierro, a carne cruda. Tengo los ojos hinchados y un vacío en esa parte del pecho donde solía haber un corazón. Ya no tengo pulso, únicamente el eco de esas cuatro palabritas, ya-no-te-amo, retumbándome en el tórax. Paro de llorar y respiro profundo. Lo sostengo. Me siento mejor. Pero al exhalar todo vuelve a como estaba. Vacío. Empiezo a llorar otra vez. Inconsolable, desesperada, sola. Muy sola. Una buena canción dice que todo comienzo significa el final de un comienzo anterior. Tal vez por eso las personas lloran al nacer y al morir, las lloran.

21 YEARS OLD

Suddenly, an explosion. Pieces of ventricle and arteries scattered all over the white floor that until then had remained immaculate, uncorrupted. I must clean now. Go around the room, pick up every piece, and put it in a garbage bag. What a waste! So much muscle could have fed a lot of animals. I will leave the blood for last, it comes out easier. My tears and a mop should be enough. I haven’t stopped crying in days. I wonder if that’s bad for my health. How dirty is heartbreak, but how beautiful does the blood look over the white floor. Pollock couldn’t have done it better. Who would have known that five little words could accomplish such a spectacle? I-love-you-no-more. Oh how hard it was for me to say the first two, the patience with which he waited for them. A fortuneteller couldn’t have predicted the events that took place. Fucking karma, I’ll get you one day. I probably won’t. I need to sit. I don’t feel well. This room keeps getting smaller. It smells like iron, like raw meat. My eyes are swollen and there’s a hole in that part of my chest where there used to be a heart. I no longer have a pulse, only the echo of those five little words, I-love-you-no-more, resounding in my thorax. I stop crying and take a deep breath. I hold it. I feel better. But when I exhale everything goes back to how it was. Empty. I start crying again. Inconsolable, desperate, alone. So alone. A good song says every new beginning comes from some other beginning’s end. Maybe that’s why people cry when they are born and when they die, people cry for them.

ASSHOLE'S LETTER

Cata,

I want us to really talk, stop saying simple thoughts. The most important thing for me is for you to be truly calm. Of course I’m feeling like shit, I can’t feel any other way. Only you can make this feeling go away. If you tell me that you’re better off without me, that would make me happy.

I just hope that this makes you feel better once again, be it with or without me.

I do it and accept it because I love you and because if there are factors that will make you happy, then let them be.

I love you,

Nicolás